People may only wait a few minutes in a reception area, yet that short time often shapes how they feel